Короче говоря :
- Для бронирования нажмите на эту страницу Выход в море, выберите подходящий вам тариф, указав количество человек и выбор нужного меню. Вы можете, если хотите, взять на себя услуги кейтеринга и привезти свой пикник.
- После получения онлайн-платежа через нашего поставщика услуг PAYZEN мы отправим вам копию вашего платежа и вашего бронирования по электронной почте.
- Все наши цены (экскурсии, транспорт и питание) номинированы в евро и рассчитаны без учета налогов. Следовательно, они будут увеличены на ставку НДС 10 %. Вы получите счет по электронной почте с подтверждением по электронной почте.
- За 72 часа до дня «Д» мы вместе делаем отчет о погоде, если погодные условия неблагоприятны, мы пытаемся отложить день в соответствии с графиком бронирования Pointu Coco, и если это невозможно, мы вернем полную уплаченную сумму.
Условия продажи
От бренда Capitaine Coco, принадлежащего Coco Marseille SASU.
Статья 1: объект
Общие условия продажи, описанные ниже, детализируют права и обязанности Капитан Коко, бренд компании Коко Марсель САСУ и его клиентов в рамках продажи морских путешествий с питанием или без. Эти условия продажи призваны определить договорные отношения между Coco Marseille и покупателем, а также условия, применимые к любой покупке, совершенной через сайт продавца Capitaine Coco, независимо от того, является ли покупатель профессионалом или потребителем.
Коко Марсель САСУ
Адрес: 31 La Canebière 13001 Марсель Тел. : +33 (0) 7 79 52 03 57
Эл. адрес : привет@capitainecoco.fr
Капитан Коко оставляет за собой право изменять свои условия продажи в любое время. В этом случае применимыми условиями будут те, которые действуют на дату заказа покупателем.
Статья 2: Информация о продукте
Характеристики предлагаемой к продаже продукции представлены в разделе сайта «Выход в море». www.capitainecoco.fr
Эти продукты и услуги предлагаются в пределах имеющихся запасов. Кроме того, клиент может связаться с нами по электронной почте (привет@capitainecoco.fr) для получения дополнительной информации. Все тексты и изображения, представленные на сайте Капитан Коко защищены авторскими правами и правами на интеллектуальную собственность; их воспроизведение, даже частичное, строго запрещено. Наши продукты предлагаются для продажи, пока они есть на складе, т.е. наличие лодки кокос, во временном интервале с 10:00 до 22:00. Если, несмотря на его бдительность, предлагаемые товары недоступны, Capitaine Coco сообщит покупателю по электронной почте как можно скорее. Затем клиент может запросить отмену или обмен заказа, связавшись с Капитан Коко по следующему адресу электронной почты: привет@capitainecoco.fr.
Статья 3: Качество и безопасность морских путешествий
В целях сохранения качества и эффективности выездов на море Капитан Коко, клиент соглашается всегда соблюдать условия посадки возраста и количества на борту лодки, указанные в бронировании. В целях сохранения безопасности на борту всего предусмотренного Капитан Коко, заказчик обязуется соблюдать условия безопасности, т.е. носить самонадувающиеся спасательные жилеты во время моторного и парусного плавания. Детям до 12 лет не разрешается передвигаться по проходам теплохода во время моторного и парусного плавания.
Статья 4: Место посадки и высадки
Адрес места посадки и высадки по умолчанию:
Площадь Ратуши, 66 Quai du Port, 13002 Марсель
Вы будете указаны в каждом подтверждении бронирования. Для запроса на посадку и высадку в другом порту, пожалуйста, отправьте нам запрос по электронной почте (привет@capitainecoco.fr) или через страницу «Контакты» сайта www.capitainecoco.fr.Статья 5: Цены на продукцию
В разделе «Морское путешествие» нашего сайта указаны цена в евро все налоги включены, без стоимости доставки. Сумма НДС указана в итоговом счете-фактуре, выставленном заказчиком, и составляет 10.00%. Нет применимых расходов на доставку.
Капитан Коко оставляет за собой право изменять свои цены в любое время, но уже зарезервированные экскурсии оплачиваются по цене, действующей на момент регистрации заказа. Предлагаемые цены не включают скидки и возвраты, которые Капитан Коко будет необходимо предоставлять с учетом действующих рекламных предложений. Покупатель может использовать ваучер и изменять стоимость экскурсий, если он у него есть. Отпуск резервируется при полной оплате покупателем при заказе. Цена на продукцию учитывает сезонность туристической активности г. кокос и район Марселя. Цены являются полными с 1 мая 2021 г. по 30 сентября 2021 г. и становятся сниженными с 1 октября по 30 апреля 2022 г.
Статья 6: Исключительная невозможность исполнения
Капитан Коко освобождается от обязанности по доставке при наступлении обстоятельств, не зависящих от нее и носящих исключительный характер (пожар, стихийное бедствие, забастовка транспорта, затруднение снабжения, погодные условия и т. д.).
Статья 7: Метеорологическая невозможность исполнения
Капитан Коко обязан в течение менее 72 часов с момента бронирования отменить или предложить бесплатную отсрочку в случае плохой погоды. Плохая погода дает право на лодку кокос, бурное море с волнами более 1 м и силой ветра 5 или более баллов по шкале Бофорта, то есть хороший ветер более 17 узлов и 29 км/ч. Эталонными метеорологическими файлами, взятыми для изучения погоды в течение 72 часов, являются модели Arpège и Arôme.
Статья 8. Эпидемиологическая невозможность исполнения
Капитан Коко обязан в течение 24 часов с момента бронирования изменить количество пассажиров, отменить или перенести выезд в случае запрета на плавание или сбор в связи с эпидемией Covid-19 и его вариантами.
Статья 9: Отмена и возврат
Клиент может в любое время изменить дату зарезервированного выезда по причинам, лежащим на нем. Клиент не должен обосновывать причины, по которым он несет ответственность за причитающуюся ему отсрочку. Для этого он должен перейти в раздел « Отмена " сайта www.capitainecoco.fr и заполните форму запроса на отсрочку. В случае отмены экскурсии взимается плата в размере 15 €. Плата за отсрочку выезда не взимается. С другой стороны, в отсрочке может быть отказано в случае недоступности лодки. кокос, или если отсрочка происходит за пределами сезонных ограничений, применяемых к действующим ставкам. См. статью 5 «Цены на продукцию».
Капитан Коко оставляет за собой право аннулировать и возместить выезд до получения подтверждения, данного в течение 72 часов после выхода, по причинам, указанным в статьях 6 «Исключительная невозможность исполнения», статья 7 «Метеорологическая невозможность «исполнения», статья 8 «Эпидемиологическая невозможность исполнения». Возмещение, если это произойдет, составит до 100% от уплаченной цены.
Статья 10: Заказы
Клиент подтверждает свой заказ, когда он активирует ссылку «Забронировать» внизу страницы «Продукт» после принятия этих условий продажи. Перед этой проверкой клиенту систематически предлагается проверить каждый из элементов его заказа; таким образом, он может исправить любые ошибки.
Капитан Коко подтверждает заказ по электронной почте; эта информация включает, в частности, все элементы заказа и право клиента на отзыв.
Капитан Коко оставляет за собой право отклонить любой заказ, предположительно мошеннический или сомнительный, или в случае неуплаты. Данные, записанные Капитан Коко представляют собой доказательство характера, содержания и даты заказа. Это заархивировано Капитан Коко в соответствии с законными условиями и сроками; клиент может получить доступ к этому архиву, связавшись со службой поддержки клиентов.
Статья 11: Способы оплаты
Цена оплачивается при заказе в евро. Возможный способ оплаты — кредитной картой (через PayZen), картой American Express или прямым дебетом (непосредственно по телефону). Платежи Payzen и American Express осуществляются через безопасную систему, так что передаваемая информация зашифрована и никакая третья сторона не может прочитать ее во время передачи по сети.
Статья 12: Доставка
Доставка к вам домой
Товары купленные на сайте www.capitainecoco.fr доставляются в метрополии Франции (исключая DOM TOM и Корсику).
Для доставки за границу свяжитесь с Capitaine Coco по электронной почте перед заказом.
При наличии товара на складе срок поставки определяется суммой следующих двух элементов:
- Время доставки рассчитывается в соответствии со временем проверки надежности вашей информации, введенной с момента рассмотрения вашего платежа, подготовки вашего заказа и принятия посылки перевозчиком;
- Время доставки вашей посылки перевозчиком: Услуга доставки осуществляется с предложением Chronopost.
- Если в течение этого периода товар будет найден, он будет перенаправлен на адрес доставки, указанный покупателем при заказе.
- Если, с другой стороны, продукт по-прежнему не находится по истечении этого 21 рабочего дня, Chronopost будет считать посылку утерянной. В этом случае Capitaine Coco за свой счет вернет покупателю новый продукт. Если продукт больше не доступен, Capitaine Coco возместит соответствующий продукт в соответствии с заявлением об утере, подтвержденным Chronopost Food.
Статья 13: Выход
В соответствии со статьей Л 121-20 Кодекса прав потребителей в редакции приказа 2001-741 от 23 августа 2001 года срок изъятия составляет 14 дней. Продукты питания не принимаются обратно и не обмениваются (по гигиеническим соображениям). Для непродовольственных товаров покупатель должен сначала уведомить службу поддержки клиентов по привет@capitainecoco.fr с указанием номера заказа, продуктов и референса, а также причины возврата (необязательно). Покупатель должен вернуть товар по следующему адресу: Коко Марсель – 31 Ла Канебьер – 13001 Марсель
В случае возврата товар должен быть возвращен в оригинальной упаковке, никогда не использовался и в идеальном состоянии для перепродажи, в сопровождении всех прилагаемых к нему документов и аксессуаров (уведомление, гарантия, буклеты и т. д.). Расходы по возврату несет клиент. И покупатель несет полную ответственность за надлежащий возврат товара. При получении посылки и после проверки идеального состояния продуктов, упаковки, аксессуаров... Капитан Коко вернет все уплаченные суммы как можно скорее чеком или банковским переводом.
Статья 14: Отношения с клиентами – Послепродажное обслуживание
По любой информации, вопросу или жалобе клиент может обращаться в отдел по работе с клиентами компании со вторника по воскресенье с 10:00 до 17:00:
Коко Марсель САСУ
31 La Canebière – 13001 Марсель Тел. :+33 (0) 7 79 52 03 57
Эл. адрес : привет@capitainecoco.fr
Статья 15: Обработка данных и свободы
Персональные данные
Информация и данные, касающиеся вас, необходимы для управления вашим заказом и для наших коммерческих отношений. В соответствии с Законом об обработке данных и свободах от 6 января 1978 г., обновленным законом от 6 августа 2004 г., вы имеете право на доступ, исправление и опровержение касающихся вас персональных данных. Просто свяжитесь с нами по hello@capitainecoco.fr или на странице " Контакт » по почте Коко Марсель САСУ 31 La Canebière – 13001 Marseille, указав вашу фамилию, имя, адрес электронной почты и почтовый адрес. В соответствии с действующим законодательством ваш запрос должен быть подписан и сопровождаться ксерокопией документа, удостоверяющего личность, с вашей подписью и указанием адреса, на который должен быть отправлен ответ. Ответ будет отправлен вам в течение 1 месяца с момента получения запроса.
Анонимная информация
Некоторые веб-страницы сайта могут содержать веб-маяки, которые позволяют подсчитывать количество посетителей сайта и/или предоставлять Capitaine Coco определенное количество показателей. В любом случае информация, полученная с помощью этих маяков, является строго анонимной и просто позволяет собирать статистику посещаемости определенных страниц сайта, чтобы лучше обслуживать посетителей нашего сайта. Вся информация о РГПД доступна в этом разделе сайта " Политика конфиденциальности »
Статья 16: Прочие положения
Настоящие Общие условия продажи и сводка заказа, отправляемая пользователю, образуют договорный комплект, в котором обобщаются все договоренности между сторонами. Настоящие Общие условия продажи и договорные отношения между Capitaine Coco и пользователем регулируются французским законодательством. В случае возникновения спора исключительной юрисдикцией обладают французские суды. Однако капитан Коко обязуется искать мирное решение перед любым судебным иском.